1
00:00:06,160 --> 00:00:07,960
Demat Katya ! Salud deoc'h!

2
00:00:36,490 --> 00:00:42,870
Trugarez deoc'h! N'ouzon ket zoken petra
goulennoù da sevel ha diwar-benn petra komz.

3
00:00:43,490 --> 00:00:44,510
Jalouz on dija.

4
00:00:44,990 --> 00:00:48,390
Pe oad oc'h?

5
00:00:48,810 --> 00:00:49,810
18 vloaz on.

6
00:00:50,450 --> 00:00:53,030
Ha pegoulz oc'h deuet da vezañ 17 vloaz ?

7
00:00:53,530 --> 00:00:54,710
Div sizhun zo.

8
00:00:56,710 --> 00:00:57,810
Soñj am eus.

9
00:00:58,170 --> 00:01:00,590
Filmet hon eus ar video solo kentañ asambles.

10
00:01:01,139 --> 00:01:04,459
Hag e oa an eil deiz goude ho
deiz-ha-bloaz.

11
00:01:05,300 --> 00:01:08,960
Ya. Skuizh e oac'h, ne gouskit ket,
n'oc'h ket bet o chom gant ho mignoned.

12
00:01:11,780 --> 00:01:13,560
Penaos eo aet ar surjianerezh ?

13
00:01:13,980 --> 00:01:15,780
Mat. Mat eo da benn ?

14
00:01:16,080 --> 00:01:17,560
Nann. Ur c'housked hoc'h eus ?

15
00:01:18,020 --> 00:01:19,020
Nann, ne reas ket poan.

16
00:01:19,480 --> 00:01:21,640
Unan bennak en deus harzet ac'hanoc'h ? Nann, den ebet.

17
00:01:21,920 --> 00:01:23,160
Fall pe mat eo ?

18
00:01:24,580 --> 00:01:25,580
N'ouzon ket.

19
00:01:27,560 --> 00:01:31,280
Kontit din un tamm diwar ho penn. gouzout a ran
ho perzhioù, met evit hon

20
00:01:31,280 --> 00:01:32,280
arvesterien.

21
00:01:33,060 --> 00:01:35,860
Eus pelec'h oc'h? Pelec'h e studi?

22
00:01:36,140 --> 00:01:37,840
Pe oad oc'h? Ur bugel oc'h c'hoazh ?

23
00:01:38,040 --> 00:01:39,040
Ur c'haredig hoc'h eus ?

24
00:01:40,420 --> 00:01:41,840
E Moskov emaon o chom.

25
00:01:42,400 --> 00:01:48,120
Studiañ a ran er skol-veur savouriezh.
Tresañ a ran kalz. Plijout a ra din tresañ.

26
00:01:49,080 --> 00:01:50,420
N'em eus ket a c'haredig.

27
00:01:51,300 --> 00:01:53,520
Rak n'em eus ket ezhomm anezhañ c'hoazh.

28
00:01:56,540 --> 00:01:57,940
Ha klasket hoc'h eus biskoazh ober gant ho
mignoned?

29
00:01:59,260 --> 00:02:00,260
Ya, klasket em eus.

30
00:02:01,280 --> 00:02:02,760
Plijout a ra dit pe get ?

31
00:02:03,260 --> 00:02:04,260
Ya, plijout a ra din.

32
00:02:04,640 --> 00:02:06,100
Ha klasket hoc'h eus anezhañ gant ho
mignoned?

33
00:02:06,540 --> 00:02:08,300
Ya, plijout a ra din. Ha klasket hoc'h eus anezhañ biskoazh
gant ho mignoned? Ya, plijout a ra din. Kaout

34
00:02:08,300 --> 00:02:09,059
klasket hoc'h eus anezhañ gant ho mignoned ?

35
00:02:09,060 --> 00:02:10,300
Ya, plijout a ra din. Ha klasket hoc'h eus anezhañ biskoazh
gant ho mignoned? Ya, plijout a ra din. Kaout

36
00:02:10,300 --> 00:02:12,540
klasket hoc'h eus anezhañ gant ho mignoned ?
Ya, plijout a ra din. Ha klasket hoc'h eus anezhañ biskoazh

37
00:02:12,540 --> 00:02:14,600
gant ho mignoned? Ya, plijout a ra din. Kaout
klasket hoc'h eus anezhañ gant ho mignoned ?

38
00:02:14,600 --> 00:02:16,180
Ya, plijout a ra din.

39
00:02:34,019 --> 00:02:40,780
Soñjal a ran e

40
00:02:40,780 --> 00:02:41,780
chañsus e vo.

41
00:02:53,290 --> 00:02:56,710
Ha daou vugel am eus.

42
00:02:57,770 --> 00:03:00,390
Graet em eus ur video diwar e benn.

43
00:03:01,170 --> 00:03:02,170
Ur verc'h am eus.

44
00:03:02,650 --> 00:03:04,130
Ur verc'h-kaer am eus.

45
00:03:05,450 --> 00:03:06,450
Pep tra a oa.

46
00:03:08,110 --> 00:03:10,090
Ur bern merc'hed vihan a oa.

47
00:03:11,130 --> 00:03:13,270
Ha kalz a verc'hed a blij din-me.

48
00:03:14,330 --> 00:03:15,570
Ur bern mignoned am eus.

49
00:03:16,790 --> 00:03:17,790
Johan ivez.

50
00:03:17,850 --> 00:03:21,630
Ha n'em eus ket c'hoant da vont kuit.

51
00:03:27,160 --> 00:03:31,280
Lavaret em eus deoc'h dija piv on evidoc'h.

52
00:03:31,860 --> 00:03:34,880
Ur plac'h ken kaer ha ken dous.

53
00:03:35,780 --> 00:03:42,320
Hag e lavarin deoc'h hon eus ur seurt
framm al labour ma ne blij ket deoc'h

54
00:03:42,320 --> 00:03:44,180
unan bennak, e c'hellit paouez da bep mare.

55
00:03:44,700 --> 00:03:47,920
Ma ra poan deoc'h pe ma cheñchit soñj, e
a c'hell paouez bepred.

56
00:03:48,720 --> 00:03:50,200
Hep redi ebet.

57
00:03:51,910 --> 00:03:57,150
Mat. Mat eo, plijadur ganeoc'h. Ur
den a-feson, un den a-feson

58
00:03:57,150 --> 00:03:58,430
aktour, ha mat emaoc'h oc'h ober.

59
00:03:59,310 --> 00:04:00,310
Mat.

60
00:04:01,050 --> 00:04:02,810
Lezit anezhañ. Lezit anezhañ.

61
00:16:45,800 --> 00:16:46,800
Eus an diavaez.

62
00:17:37,260 --> 00:17:38,260
Hopala.

